
              Меню
              ----

  Файлы     - задание файлов на перевод с возможностью
              просмотра директорий; создание, копирование,
              переименование и печать файлов. Просмотр таблицы
              используемых файлов, хранящей до 20 имен задавав-
              шихся файлов с возможностью их перезадания.

  Окна      - управление окнами встроенного редактора. Эти функции могут
              выполняться нажатием функциональных клавиш в режиме встро-
              енного редактирования - см. справку по редактору.

  Перевод   - перевод файла целиком или только блока, если он отмечен.
              Задание направления перевода; переключение режима выдачи
              многозначных переводов; задание того, поместить ли перевод
              в конец файла или на место курсора.

  Словари   - вызов подсистемы управления словарями как для выполнения
              прозвольных функций, так и специфических; задание до 5
              словарей для перевода.

  Редактор  - вызов и настройка встроенного редактора.

  Команды   - отключение и подключение встроенного редактора;
              задание программы внешнего редактора и его вызов;
              вызов ДОС; замена управляющих символов в файле перевода
              на пробелы.

  Выход     - завершение работы.


           Формат информационной строки
           ----------------------------

  L:<число> - номер строки в текущем окне;

  C:<число> - номер колонки в текущем окне;

  <число>%  - процент заполнения буфера текущего окна;

  Ins       - Режим вставки; если в этом поле пробел - режим замены;
              режим перключается нажатием [Ins];

  I         - Режим отступа (indent mode); если в этом поле пробел -
              режим отключен. В режиме отступа, если одновременно
              действует режим вставки, при нажатии [Enter] курсор
              помещается под первым непробелом в предыдущей строке;

  W         - Режим переноса слов целиком на новую строку (word wrap)
              при попытке ввода слова за правую границу текста.
              Переключение режима осуществляется нажанием [^O^W].

  <d:имя>   - Имя исходного/результирующего файла без указания пути.

  E/R       - Направление перевода.

  [СИНХРО]  - Признак режима синхронизации окон.


  Примечание. Для получения справки по встроенному редактору нажмите
              [F1], находясь в режиме редактирования.


                          *     *
                             *

                    Pазработчики системы:

     Блехман М.С.   - концепции и лингвистическое обеспечение
     Дашко А.В.     - требования к пользовательскому интерфейсу
     Ракова А.Ф.    - алгоритмы и программа перевода
     Курсин А.И.    - подсистема управления словарями
     Тимофеев С.П.  - головная программа и текстовый редактор.

                      Желаем успехов !
